Liberazione: il 4 agosto saranno inaugurate le stele con i nomi dei 198 caduti per la liberà di Scandicci e del Chianti

Un monumento per ricordare e rendere omaggio a chi si è sacrificato per la libertà. Il 4 agosto, giornata della Liberazione di Scandicci dal nazifascismo, sarà l'occasione per inaugurare l'ampliamento del monumento ai caduti di San Michele a Torri. La sindaca Claudia Sereni e Joanna Heslop, incaricata d'affari dell'ambasciata neozelandese, sveleranno le stele con incisi i nomi dei 198 giovani uomini che persero la vita  in quello che fu uno degli scontri più cruenti tra le forze alleate e le truppe tedesche, noto alle cronache locali come 'la piccola Cassino'.
Il nome di ciascuno dei soldati sarà letto ad alta voce, in un momento di intensa commemorazione che intende far sentire il peso della perdita, la brutalità della guerra e il valore della memoria.
Le stele saranno posizionate alle spalle della struttura esistente, come una quinta scenografica.

"Nella battaglia di San Michele a Torri - afferma la sindaca Claudia Sereni - persero la vita soldati arrivati dall'altra parte del mondo, giovani uomini che combatterono e morirono lontano dalle loro case. Incidere i loro nomi in questo luogo, leggerli a uno a uno, significa restituire a ciascuno la propria identità, ricordare il costo umano della guerra. Ognuno di loro era il figlio, il fratello, il padre di qualcuno.  
Il nostro è un gesto di riconoscenza, un modo per rafforzare il profondo legame di amicizia tra Scandicci e la Nuova Zelanda, che siamo onorati di celebrare quest'anno con la presenza della rappresentanza diplomatica neozelandese, che desidero ringraziare sinceramente per aver scelto di condividere con noi questo momento così significativo. Ma è anche un messaggio che parla non solo del nostro passato. Ci eravamo ripromessi che tragedie come queste non si sarebbero più ripetute, e invece oggi assistiamo ancora a conflitti devastanti, in quella che è stata definita una 'terza guerra mondiale a pezzi'.
I giovani uomini che ricordiamo il 4 agosto combatterono per un bene che appartiene a tutti: la libertà. Per questo il loro sacrificio ha un valore universale e continua a ricordarci quanto sia necessario difendere la pace e la democrazia, ogni giorno".

"Come Comitato della Memoria – dichiara Gianni Borgi, presidente del Consiglio comunale e del Comitato della Memoria – stiamo lavorando per far conoscere sempre di più la battaglia di San Michele e gli eventi che segnarono la rappresaglia nazifascista contro i martiri di Scandicci. Quest'anno lo facciamo con la posa delle stele che riportano i nomi dei caduti; il prossimo anno, invece, daremo continuità a questo impegno con un progetto che coinvolgerà le ragazze e i ragazzi delle scuole della città, affinché la memoria di quei fatti possa essere trasmessa alle nuove generazioni"

La giornata del 4 agosto inizierà alle ore 18 a San Martino alla Palma, con la deposizione di una corona davanti alla targa dedicata ai Cinque Martiri.
Alle 18,30, a San Michele a Torri, la cerimonia ufficiale di commemorazione e onore ai caduti neozelandesi, e inaugurazione delle stele con i 198 nomi di coloro che persero la vita per la liberazione di Scandicci e del Chianti. Interverranno tra gli altri la sindaca di Scandicci Claudia Sereni, l'incaricata di affari dell'ambasciata neozelandese Joanna Heslop, e Gianni Silei, professore ordinario di Storia Contemporanea all'Università di Siena. I ragazzi dello Scandicci Rugby eseguiranno la danza 'Haka'.

Gli eventi saranno accompagnati alla Filarmonica Vincenzo Bellini

Questo l'elenco dei caduti:

William Henry Adair, 29 anni 
Arthur Herbert Anderson, 28 anni 
Ernest Edward Anderson, 22 anni 
James Pellew Anderson, 23 anni 
John Aorangi, 26 anni 
Jerry Atkins, 23 anni 
William Charles Baillie, 33 anni 
Richard John Baker, 36 anni 
James Dickie Barlass, 28 anni 
Vernon Arthur Barrington, 21 anni 
Robert Frederick Beattie, 24 anni 
Edward Thomas Belhamine, 30 anni 
Reginald Henry Berry, 22 anni 
William George Russell Blair, 25 anni 
James Blakie, 34 anni 
Thomas James Borthwick, 25 anni 
Henry Ross Bottle, 23 anni 
Edmund Hugh Bradley, 26 anni 
Mervyn Keith Brenton, 27 anni 
Philip D'Arcy Brewer, 25 anni 
Arthur Bridge, 29 anni 
Rex Michael Brislane, 27 anni 
Iorwaith Norman Brown, 23 anni 
Raymond Barrington Brown, 22 anni 
John Hosking Burr, 36 anni 
James Henry Anson Cameron, 31 anni 
Robert James Campbell, 31 anni 
Leslie William Chalcraft, 21 anni 
Arthur Stephen Chapman, 23 anni 
Edgar Howard Chapman, 23 anni 
Harold Owen Chatterton, 26 anni 
Edgar Rickard Clark, 22 anni 
Raymond Joseph Clark, 23 anni 
Colin Souter Clearwater, 21 anni 
Richard Cobden-Cox, 21 anni 
John Bennie Murray Coombe, 35 anni 
Malcolm Albert Coombe, 27 anni 
James Copland, 32 anni 
Sydney Graham Cottam, 24 anni 
William Fletcher Stewart Craine, 27 anni 
Stanley John Craven, 33 anni 
Robert Crompton, 23 anni 
Trevor Arthur Crossman, 22 anni 
Reginald John Cruickshank, 21 anni 
Basil Robert Curry, 23 anni 
Reece Vaughan Davies, 24 anni 
Francis Henry Deehan, ANK 
Ian Donaldson, 24 anni 
Percival Clifton Doney, 29 anni 
Alexander Dunbar, 22 anni 
John Alexander Edgar, 28 anni 
Victor Frank Eggers, 22 anni 
Allen Munro Findlay, 23 anni 
Leonard Anthony Fleete, 24 anni 
Robert Clarence Fleming, 22 anni 
William James Foley, 23 anni 
James Patrick Frost, 26 anni 
Athol Richard James Garthwaite, 29 anni 
Bennett Goodwin, 34 anni 
James Pryde Gordon, 22 anni 
John Edward Gordon, 32 anni 
Max Vincent Gower, 23 anni 
Andrew Orr Gray, 24 anni 
Desmond George Greener, 21 anni 
Gordon Neil Ross Griffiths, 25 anni 
Edward Haere, 22 anni 
James Alan Thomas Hall, 30 anni 
Philip Ham, 22 anni 
Stanley Paul Harrison, 24 anni 
Edward Peter Healy, 23 anni 
Hemi Keo Wiremu Henare, 24 anni 
Thomas Henry Hendra, 38 anni 
Ivan Harold Henry, 22 anni 
Stewart Desmond Henwood, 22 anni 
Sidney James Herbert, 24 anni 
Ewen Walter Herries, 38 anni 
Dave Heta, 22 anni 
Daniel John Hewitt, 27 anni 
James Cecil Patrick Higginson, 26 anni 
Rongo Hinaki, 21 anni 
John Trevor Hitchcock, 23 anni 
William Wagstaff Hodgkinson, 29 anni 
Clarence Patrick Holman, 26 anni 
William Hoseit, 33 anni 
Noel James Hosking, 30 anni 
Francis Leonard Howard, 26 anni 
Robert William Hughson, 27 anni 
Cecil James Hutchinson, 21 anni 
Nigel Lawrence Instone, 22 anni 
Norman Ole Ipsen, 24 anni 
Colin Bonar Allen Jamison, 21 anni 
Sydney Joseph Jensen, 30 anni 
John Nowlan Jones, 25 anni 
Ernest Karena, 21 anni 
Roy Karsten, 27 anni 
Te Whanau Kangaro Kitepo Kaui, 31 anni 
Teua Keepa, 31 anni 
Stephen Victor Kerr, 25 anni 
John Kevern, 32 anni 
John Joseph Kingsford, 30 anni 
Frank Kenneth Krone, 25 anni 
Henry Hapi Kutia, 20 anni 
Colin Robert Laidlaw, 27 anni 
Clive George Percival Lane, 22 anni 
James Henry Poole Lane, 25 anni 
Rocke Harvey Lean, 31 anni 
Thomas Clouston Leith, 33 anni 
William Michael Lennane, 24 anni 
John Francis Leonard, 25 anni 
Albert Aubrey Lindsay, 31 anni 
Ian Malcolm Linnell, 23 anni 
Archie James Lockwood, 25 anni 
Archibald Douglas Logan, 36 anni 
Ian Lymbourne Marshall-Inman, 32 anni 
Frank Alured Mathias, 31 anni 
Gerard Edwin Chater Mayfield, 43 anni 
Chanel James McCalman, 28 anni 
Sydney Allan McCartney, 24 anni 
Gordon Frank McDowell, 23 anni 
Kennerley John McEwin, 22 anni 
Douglas McInnes, 25 anni 
Thomas Alexander McIvor, 25 anni 
Archibald William McKenzie, 34 anni 
John Hugh McNeil, 24 anni 
Leslie John Cecil Medway, 22 anni 
Edwin Ocean Meyer, 22 anni 
Maurice William Patrick Meyer, 28 anni 
Stuart Fulton Middlemiss, 25 anni 
Wetini Mio, 24 anni 
Harry Mitai, 27 anni 
Terence William Molloy, 27 anni 
William Young Montgomery, 35 anni 
Athol Russell Morris, 25 anni 
Maurice James Mundy, AU 
Cecil Samuel Murfitt, 24 anni 
Kepa Naera, 23 anni 
Togo Naera, 23 anni 
Austin George Nicholls, 32 anni 
William John Nicol, 28 anni 
Gordon Lindsay Nilsson, 29 anni 
Hape Parata, 24 anni 
Harry James Paris, 24 anni 
Ashley Arthur Parker, 28 anni 
Pani Pene, 40 anni 
Leonard Henry Pengelly, 26 anni 
Kenneth Walter Petersen, 22 anni 
Ronald Charles Pierce, 22 anni 
Roy Lesley Priaulx, 22 anni 
Jack Prince, AU 
John William Pringle, 23 anni 
Tamati Rangi, 26 anni 
Charles Stephen Reeves, 33 anni 
John Henry Francis Reid, 28 anni 
Tau Rewharewha, 24 anni 
Cecil Richardson, 26 anni 
Ian Goodland Riddle, 29 anni 
Leon Edward Rowlands, 22 anni 
Gordon Raymond Rye, 23 anni 
Donald Edward Sanderson, 21 anni 
Patrick Louis Scannell, 30 anni 
Robert Fraser Scott, 22 anni 
Lionel Mervyn Seed, 23 anni 
Nisbet Lamont Shirreffs, 27 anni 
Stanley Gordon Shrimpton, 23 anni 
John Alexander Simpson, 33 anni 
Les Vernon Staples, 25 anni 
Norman Alfred Stephenson, 35 anni 
Trevor James Stanley Swaney, 22 anni 
Jackie Tai, 22 anni 
Ronald William Tamblyn, 21 anni 
Tutu Duncan Tangira, 22 anni 
Nolan Henry Tanner, 24 anni 
Dixon Tawhiao, 27 anni 
Umuariki Ramleigh Te Kani, 23 anni 
Kevin William Telfar, 22 anni 
George Harold Terry, 25 anni 
Alfred Claude Toovey, 38 anni 
Ernest Edward Frederick Tucker, 26 anni 
George Howard Tuffin, 21 anni 
Thomas Crosland Jim Turrall, 26 anni 
Denzil Alfred Valintine, 22 anni 
Alan Raymond Viles, 23 anni 
Terence Niall Walker, 22 anni 
Harold Wallace, 36 anni 
Thomas Stewart Wauchop, 34 anni 
Phillip Sydney Wevell, 33 anni 
Walter Alfred White, 34 anni 
Francis John Hunsden Whitehorn, 25 anni 
Walter Alexander Wicken, 31 anni 
Oliver Edgar Wilson, 32 anni 
Victor Ward Wilson, 37 anni 
Dick Winiata, 33 anni 
Samuel Robert Young, 21 anni 
Brian Bentley Graves, 26 anni 
Bennie Halidone, 23 anni 
John Moffatt Hampton, 24 anni 
Hone Kira Whareaitu, 28 anni 
Basil Ansley Newport, 23 anni